Terms of Use

Introduction

Thank you for using the services, products, and features (hereinafter referred to as "this service") provided by Ascension Academy.

This Service

This service allows you to access the following:

  • Blog content
  • Individual sessions
  • Online seminars
  • Downloadable digital content (PDF files and MP3 files)

This service is provided with the following two purposes in mind:

  1. Enlightenment
  2. Supporting individuals in achieving better self-realization.

Information about the products and services and how to use them is detailed in each section. Please check the homepage for further details.

Service Provider

For details about the service provider, please refer to the description related to the "Act on Specified Commercial Transactions."

Expectations from the Service Provider

  • Compliance with "this agreement" (see below for details).

This service will be provided as long as you comply with "this agreement." If you cannot adhere to "this agreement," you will not be able to use this service.

Applicable Terms

This service usage is subject to these terms, the description regarding the "Act on Specified Commercial Transactions," the Cookies & Privacy Policy, the session guide, and the "four things" (collectively referred to as "this agreement").

This agreement may be updated from time to time.

Other links or reference materials mentioned in this agreement are only for informational purposes and do not constitute part of this agreement.

Please read and fully understand this agreement. If you do not understand or agree to the contents of this agreement, you may not use this service.

Website Use

Permitted Usage

  • Browsing the site
  • Downloading for caching purposes
  • Transferring to SNS and other sites
  • Sharing the site with others for introduction purposes

Prohibited Actions

Without prior written consent, you may not:

  • Republish or post the text, information, images, audio, video, etc., from this site to other sites.
    If you wish to republish, please contact us at [email protected].
  • Resell or lend out the text, information, images, audio, video, etc., from this site.
  • Publicly disclose the text, information, images, audio, video, etc., from this site.
  • Copy, reproduce, misuse, or abuse the text, information, images, audio, video, etc., from this site for commercial purposes.
  • Edit or alter the text, information, images, audio, video, etc., from this site.
  • Redistribute the text, information, images, audio, video, etc., from this site, unless clearly stated that redistribution is allowed.
  • Copy, download, or duplicate the text, information, images, audio, video, etc., from this site, except for downloadable products.

Data Collection Restrictions

You are prohibited from engaging in any of the following data collection activities:

  • Web scraping
  • Data mining
  • Data extraction
  • Data collection

Without prior consent from the owner, you may not:

  • Send or transmit for commercial purposes
  • Introduce the site for marketing purposes without prior written (email) consent

Service and Product Policies

  • This site is intended for individuals aged 20 and above. Those under 20 should refrain from using the services.
  • The readings and various healing works provided by this site do not guarantee specific effects or results. Use these services at your own responsibility.
  • An application is confirmed upon payment.
  • Payments made are generally non-refundable. However, if the service provider deems a session inappropriate, they may cancel and refund the session based on their policy.
  • Service and product prices may change without prior notice. The provider reserves the right to hold sales and campaigns at any time, and there will be no refund of the price difference for past purchases.
  • Digital products (online courses, eBooks, audio files, etc.) may be revised or updated without prior notice to maintain freshness and accuracy.
  • If a package is canceled midway due to personal reasons, no refunds will be given.
  • Personal information collected on the site will be handled according to the Privacy Policy.
  • Unauthorized publication or reproduction of workbooks, eBooks, manuals, or materials provided through the service is strictly prohibited.
  • Recordings of sessions are not allowed.
  • Cancellations of sessions will not be accepted. Rescheduling is possible; however, if you cancel within 24 hours, a 5,000 yen fee will apply.
  • The session will end on time, even if the client is late.
  • If a Skype issue interrupts a session, it will be extended for the amount of time lost.
  • Personal emails unrelated to scheduling or payment should not be sent. Violation may result in the refusal of the session.
  • The readings and healing works provided are for personal spiritual and psychological insight. They are not legal, financial, or medical advice.
  • The provider does not diagnose physical symptoms or guarantee any improvement after a session.
  • Sessions are for self-development and personal life situations. They do not guarantee any results.
  • Payment for sessions is required within 12 hours of application. If payment is not confirmed, the application will be canceled. No installment payments are accepted.
  • Claims or refund requests will not be accepted if no clear fault is found with the service provider.
  • Before using the service, you must agree to these terms.

Restrictions on Use

The following individuals should refrain from using the services:

  • Those currently using psychiatric medication or prescribed mental health drugs
  • Individuals with severe depression, personality disorders (such as borderline personality disorder or narcissistic personality disorder), addictions, or other serious mental health conditions (e.g., schizophrenia)

If it is discovered that you have concealed or falsified your condition while using the service, your relationship with the provider may be terminated, and no refunds will be issued.

Disclaimer

  • The provider takes great care in publishing information on the site, but does not guarantee its accuracy or completeness. Information on the site may be changed without notice.
  • The services provided are not medical treatments. Consult your physician if you have a serious condition.
  • The provider is not responsible for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from using the services.

All disputes shall be settled at the Sapporo District Court in Japan.

Last Updated: 1 Feb 2025

はじめに

アセンション・アカデミーが提供している商品、サービス、機能（以下「本サービス」）をご利用いただきありがとうございます。

本サービス

本サービスでは以下のサービスをご利用できます：

  1. ブログコンテンツ
  2. 個別セッション
  3. オンラインセミナー
  4. デジタル・コンテンツ（PDFファイルとMP3ファイル）のダウンロード


本サービスは以下の二つの目的をもって提供しています：

  1. 啓蒙
  2. 利用される方がよりよく自己実現できるようになることをサポートする


商品・サービスについての情報とそれらの使用方法は、各セクションに詳しく記載しています。ホームページ をご確認ください。 

本サービスの提供者

本サービスの提供者については 特商法に関する記述 をご参照ください。

本サービス提供者が利用者に期待すること

  1. 「本契約」（本契約については以下項目を参照してください）の遵守。


本サービスは、利用者が「本契約」を遵守している間は提供されます。「本契約」を遵守できない方は本サービスをご利用いただけません。

適用される規約

本サービスの利用には、本規約、特商法に関する記述 および Cookies & プライバシーポリシー、セッションの手引き、4つのこと（以下、あわせて「本契約」）が適用されます。

本契約は随時更新されることがあります。

本規約に記載されるその他のリンクや参考資料はすべて、情報の提供のみを目的とするものであって、本契約を構成するものではありません。

本契約をよくお読みになり、十分に理解してください。本契約の記載内容を理解または承諾いただけない場合には、本サービスをご利用いただけません。

ウェブサイトの利用について

ご利用いただける範囲

  1. サイトの閲覧
  2. キャッシュ利用の目的でのダウンロード
  3. SNS やその他サイトへ当サイトを転送すること
  4. 当サイトを紹介する目的でその他個人へ当サイトを転送すること


禁止行為

事前に書面による同意を得ることなしに、当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等を再発行したり他サイトへ掲載したりすること。

転載希望の場合は [email protected] よりご連絡ください。

  1. 当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等を再販したり又貸ししたりすること。
  2. 当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等を公に公表すること。
  3. 商業利用の目的で当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等をコピー、複製、悪用、乱用すること。
  4. 当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等を編集したり変更したりすること。
  5. 当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等を再配布すること。ただし、再配布してもよいと明確に表示して提供されるコンテンツを除く。
  6. 当サイト記載の文章、情報、画像、音源、動画等をコピーしたりダウンロードしたり複製したりすること。ただし、ダウンロード商品を除く。


以下を含むいかなるデータ収集行為を行うことも禁じます

  • ウェブスクレイピング
  • データマイミング
  • データ抽出
  • データ収集


事前に所有者から同意を得ることなく以下の行為を行うことを禁じます 

  • 商業利用を目的とした送信や通信
  • 事前に書面（Eメール）による同意を得ることなしに当サイトをマーケティング目的で紹介したりすること

サービスおよび商品に関するポリシー

  1. 当サイトは20歳以上の方が対象です。20歳以下の方のご利用はお控えください。
  2. 当サイトが提供するリーディングおよび各種ヒーリングワークは、特定の効果や結果を確約するものではありません。あくまでもご自身の責任においてご利用ください。
  3. お申込みは料金支払いをもって確定します。
  4. 一度お支払いいただいた料金は原則として返金いたしません。例外として、当方でセッションを行うことが適切でないと判断した場合、料金を精算・返金してセッションを打ち切ることがございます。料金精算の方法については当方規定によります。セッションのキャンセルポリシーは、項目11.をお読みください。
  5. サービス・商品の価格は事前告知なしに変更されることがあります。百瀬章子は、セール・キャンペーン等をいつなんどきであれ自由に開催する権利を保有しています。その際に以前購入された方から差額の払い戻しを求められても応じられませんので予めご了承ください。
  6. デジタル商品（オンラインコース・E-Book・音声ファイル等） は、鮮度や正確性を保つために、事前告知することなしにコンテンツの見直し・修正をかけることがあります。
  7. セッション・パッケージをご購入後にクライアント側に何等かの事情が生じ、やむを得ずパッケージを途中で中止することになっても返金は致しませんので、予めご了承ください。
  8. 当サイトで収集する個人情報はプライバシーポリシーに則り扱います。
  9. 当サイトのサービスでお渡しする各種ワークブックやEブック、マニュアル、資料を無断でネット上に公開したり、一部を含む全文を無断記載・転載することを固く禁じます。ご自身の自己啓発の目的としてご使用ください。不正行為が発覚した際にはしかるべき法的措置を取ります。
  10. セッションの録音はご遠慮いただいております。
  11. 各セッションのキャンセルはお受けしておりません。スケジュールの再調整は可能ですが、万が一セッションを取り消したい場合でも料金の返金はしませんので、予めご了承ください。スケジュールの再調整が必要な場合はセッションまで24時間前までにご連絡ください。24時間を切った時点でのスケジュール再調整には手数料5,000円を頂戴します。
  12. セッション時間にクライアントが遅刻した場合でもセッションは予定通り時間に終了します。
  13. 万が一、Skype の不具合が生じ通信が遮断された場合には、セッション途中であれば遮断された時間分だけ無料で延長を行います。セッションの最初から不具合が生じセッションが行えない場合には、再スケジュールを調整します。
  14. メールで個人的な内容（スケジュールや支払に関する業務連絡以外の内容）を送ることはご遠慮ください。守っていただけない場合セッションをお断りすることがございます。
  15. 当サイトが提供するリーディングおよび各種ヒーリングワークは、個人的な精神的および心理的な洞察とガイダンスを提供するものです。法的、財政的、医学的な専門アドバイスではありません。
  16. サイキックリーディング及びヒーリング行為においては、施術者は身体的症状や病名を診断したり、セッションの後に症状が改善することを約束するものではありません。
  17. スピリチュアルな内容のセッションは、個人が通過している人生の様々な局面に対処する自己啓発を目的としたものです。効果や結果を確約するものではありません。
  18. セッション料金支払い期日はお申込みから12時間以内とします。12時間以内に支払い確認が取れない場合、お申込みは自動キャンセルとします。別段の明記が無い限り分割払いは受け付けておりません。全額一括払いでお支払いください。支払い方法は PayPal と Stripe、銀行振込を受け付けています。
  19. 当方に明らかな落ち度が認められない場合のクレーム対応や返金要求には応じられません。自己責任においてご利用ください。
  20. サービスをご利用される前に、当利用規約に合意して同意する必要があります。
  21. 以下に該当する方は、当サイトで提供しているサービスのご利用をご遠慮ください：
  22. 向精神薬およびその他精神科で処方されるお薬をご使用中の方
  23. 深刻なうつ状態や、各種人格障害（境界性人格障害や自己愛性人格障害など）、アディクション（依存症）を含むその他の精神疾患（統合失調症など）がある方、または過去にそのような診断を受けておられなくてもそうした傾向が強く出ておられる方

万が一、現状を偽ったり隠したりしてサービスを受けていた場合、事実が発覚した時点でお取引をお断りすることがございます。

その際、残金の返金や料金の返金はいたしませんので予めご了承ください。

また、サービスを受けたことによって生じるいかなる直接的・間接的事由に関し、当方は一切の責任を負うものではありません。

その他免責事項

  1. 当方は細心の注意を払って当社ウェブサイトに情報を掲載しておりますが、この情報の正確性および完全性を保証するものではありません。当方は予告なしに当社サイトに掲載されている情報を変更することがあります。
  2. サイトで扱っているサービスは医療行為ではありません。重篤な疾患のある方は主治医へご相談ください。また病気や症状のご相談や診断依頼はお受け致しかねます。
  3. 百瀬 章子は、セッションやサービスを受けた後に生じるいかなる直接的・間接的、偶発的、状況的な損害賠償の責任を負うものではありません。
  4. 百瀬 章子およびウェブサイトに関連する内容、またはその使用、またはその他に関連して、法律上の契約に基づくかどうかに関わらず、利用者に対して一切の責任を負いません。
  5. 百瀬 章子は、当サイトへのアクセスと使用、サイトに含まれる情報、あなたとあなたの会社の個人情報や資料、当方のシステムを介して送信された情報に直接または間接的に起因して、あなたまたは第三者（あなたの会社を含む）が被る可能性のある損失、責任、損害（直接的、間接的、結果的であるかどうかに関わらず）、人身傷害、または出費について、一切の責任を負わないものとします。
  6. 百瀬 章子またはその他の第三者、データまたはコンテンツの提供者は、価格情報またはその送信の遅延、不正確なエラー、または省略から生じるいかなる損失、責任、損害、直接的または結果的なものであるかどうかにかかわらず、人身事故またはいかなる性質の費用について、利用者またはその他の個人、会社または法人に対して、いかなる方法であれ責任を負わないものとします。

私的なご連絡について

当サイトでは読者の方と私的な接点を持つことをお控えいただいております。

読者の方との交流は、みなさんのご想像以上に、当方にとって心理的負担が大きいものです。

当方の心身に悪影響を及ぼすと判断した時点で、当サイトのご利用をお断りしたり、メルマガ登録解除等の措置を取ったりすることがございます。

ご質問・ご相談がある際にはセッションをお申込みください。

著作権・商標

 当ウェブサイトに掲載されている文章、イラスト、ロゴ、写真、動画、ソフトウエア、その他のすべての情報は、百瀬 章子が著作権を有しております。

当方およびその代理人は、当サイトの利用者が当ウェブサイトに含まれる情報もしくは内容をご利用されたことで直接・間接的に生じた損失に関し一切責任を負うものではありません。

個人的な利用など著作権法によって認められる場合を除き、著作権者の事前の許可なく、これらの情報を利用 (複製、改変、配布、公衆送信等を含みます) することはできません。

準拠法および管轄裁判所

当社ウェブサイトの利用に関しては、別段の定めのない限り日本国の法律に準拠するものとします。

当社ウェブサイトへのアクセスはアクセスされたお客さまの自由意志によるものとし、当ウェブサイトの利用に関しての責任はアクセスされたお客さまにあるものといたします。

当ウェブサイトの利用に関わる全ての紛争については、別段の定めのない限り札幌地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とするものとします。

リンク

当サイトへのリンクについて

当社ウェブサイトへのリンクは、営利、非営利を問わず原則自由とします。

ただし、以下のいずれかに該当するか、またはそのおそれがあるリンクの設定はご遠慮ください。

  1. 当方、または他社 (者)・他団体を誹謗中傷したり、信用失墜を意図する内容を含んだホームページ
  2. 当方、または他社 (者)・他団体の著作権、商標権等の知的財産権、財産、プライバシーもしくは肖像権その他の権利を侵害する行為、または侵害するおそれのあるホームページ
  3. フレーム内で当ウェブサイトが展開されるなど、当のコンテンツであることが不明確となり、第三者に誤解を与える可能性があるホームページ (必ず画面が完全に本ホームページに切り替わるか、新しいブラウザウインドウが開いて、当ウェブサイトが表示される形でリンクを設定してください)
  4. 上記各項目の他、法律、条例、規則を含む法令または公序良俗に違反する行為、当ウェブサイトサービスの運営を妨害行為するおそれのあるホームページ


当方が保有するロゴやマークなどの登録商標を無断で用いてリンクを張ることは、認められません。

情報発信元を誤認させるような形でリンクを張ることは、お断りします。

なお、当ウェブサイトのURLは予告なく変更する場合があります。

またその他リンクに関連した賠償、苦情などに関して、当方は何ら責任を負いませんのでご了承ください。

セキュリティ (個人情報の取扱い)

セッションあるいはリーディングの目的でクライアントの皆さんから個人情報を収集いたします。

セッションおよびリーディングに使用する以外の目的では使用しません。

また、個人情報を含むファイルはすべて納品後にハードディスクより消去いたしますので、後ほど再納品を求められても応じられませんので、予めご了承ください。

当方は、情報セキュリティに関わる基本方針 (2004年制定) に基づき、「セキュリティ・ステートメント (宣言書)」を定め、内外に公開するとともに、「プライバシーポリシー (個人情報保護のための行動指針)」の遵守とあわせこれに従うことを宣言いたします。

（2024年月12日更新）